Фондация "Българе" съвместно с община Котел, кметство село Жеравна, "Сдружение за Жеравна" и ,"Бона фиде" обединиха усилията си, за да създадат уникален, елитарен фестивал, който може да се сравни само с машина на времето – "Фестивал на фолклорната носия" – Жеравна 2012.
На 17, 18 и 19 август в село Жеравна за пети път ще се съберат хиляди хора от всички краища на България, за да се веселят, пеят, свирят и танцуват така както са го правили техните пра дядовци и баби преди 100-150 години.
Единственото нещо, което ще ги обединява е, че всички ще бъдат облечени с фолклорни носии (автентични, сценични, създадени от стари майстори или ушити специално за тях, по свой вкус и размери). Всеки ще бъде пременен в старинно облекло изразяващо неговия произход, нрав, материално положение, занаят и т.н.
Присъствайки на този фестивал, вие ще преживеете едно изключително, автентично преживяване, което няма как де се сравни с нищо друго.
Ще ядете чевермета, стари мезета, пресни сирена и суджуци, топли погачи и симити, ще пиете руйно вино и ракия, ще се наслаждавате на родопските гайди и македонските зурни, ще гледате истински пехливански борби, ще се запознаете с различни кукери и маскарадни игри. Ще притаявате дъх пред мистичните нестинари, ще участвате в древни игри и обичаи. Ще се докоснете да старите майстори и занаяти…
Единственото, което трябва да направите е да облечете фолклорна носия и да дойдете до Жеравна.
Ако това за вас е непосилна задача, фондация "Българе" може да ви съдейства да си ушиете такава каквато на вас ви харесва, в т.ч. цървули, калпаци, силяси, торби и всички останали аксесоари
За повече информация :
тел.02 / 841 10 33
email: ra_bulgare@abv.bg
Пълна информация можете да намерите на www.nosia.bg
Modern dance groups, wind bands, majorettes, folk dance groups
Date: 17. 08. 2012. - 21. 08. 2012. (5 days, 4 nights)
Participation fee: 100 euro per person (3 meals per day)
Free over 25 below 40 for 2 person, over 40 for 3 persons!
Accomodation: student hostels with 1/3, 1/4 rooms
(Participation fee in hotel with 1/2, 1/3, 1/4 rooms: 125 euro/person)
Date for apply: 30. 11. 2011.
Participant groups should 20 euro per person after
receiving the official invitation, until 20. 12. 2011.
Number of participants: no limited
Number of group: no limited!
Performances: 3 (25-35’)
The seminar will be held in Pieria (the land of the ancient Thracian tribe 'Pieres' and the Muses), on the flanks of Mount Olympus, the mythological residence of the ancient Greek pantheon, and close to the coasts of the blue Aegean Sea.
The seminar will take place from 17 to 26th August 2012, when most traditional feasts ('glendia' or 'panegyria') take place in the area, as well as famous festivals of traditional 'gaida' (bagpipe), and ancient Greek drama festivals in the theatre of Dion, the sacred town of the ancient Macedonians.
The seminar program will offer courses of traditional Greek dances and customs, including women's ritual dances, from different regions (Pontus, Black Sea, Serres, Drama, Pieria and
Olympus) as well as lessons in traditional Greek culture, philosophy, language, music and singing from well-known teachers, researchers and musicians (Yvonne Hunt, Laura Shannon, Giorgos Pavlos, Kostas Nikolaidis, Katerina Asteriou-Kavazi, Vassilis Komatas, Panayotis Pagonidis, Vassilis Gerovasileiou, Lefteris Pavlou, Yannis Kakaras, Panayotis Pavlos, Panos Zikidis).
There will also be special nights of traditional music at the seminar
venue or in villages, where we will have the chance to dance with local people.
Various scenic excursions and cultural tours will give the chance to admire the natural wonders of the sacred Mount Olympus, the legendary burial place of Orpheus and great examples of ancient Greek civilization, music and echnology.
We are expecting you for a unique cultural experience!!!
PLACE: Pieria, Mt Olympus, Greece – around 90 km from Thessaloniki airport (easily reached by train and bus). Participants can also be transferred from the airport to the seminar venue for a small charge.
ACCOMMODATION: to be confirmed soon (half board) – close to the beach!
PRICE: 880 € for early registration (300 € deposit has to be paid by 30 April 2012); and 980 € for late registration from 1st May up to 30 June 2012 (final deadline) - THE NUMBER OF
PARTICIPANTS IS LIMITED!
GENERAL SCHEDULE:
17 August 2012 – Arrival after 2 pm. Registration after 6 pm. Dinner followed by informal dancing
18-25 August 2012 – Cultural courses, tours and ‘glendia’
25 August 2012 – Closing of the seminar at the famous 4th Gaida Festival of Central Macedonia
26 August 2012 – Departure after breakfast
DANCE COURSES: Pontos (Maten), Black Sea Coast of North Thrace (Bana, special focus on the women's ritual tradition 'Babo' with old women from the village of Kitros), East Macedonia
(villages of the regions Drama and Serres), Central Macedonia (villages of Rachi at Pieria Mountais and Palios Panteleimon at Mount Olympus).
SPECIAL COURSES: Greek language through traditional songs, philosophy and role of dance in the Greek society, original costumes, demonstrations of musical instruments, handcrafting of
traditional dolls, women's ritual dances of Greece, the Balkans and the Near East and their roots in prehistory, different rhythms of three-measure dances
TOURS: archaeological sites, traditional villages, sacred sites and places of natural beauty
MUSICAL NIGHTS: traditional ‘panegyria’ & ‘glendia’, festivals and live music
SEMINAR LANGUAGE: the formal languages of the seminar are English and Greek
По времето на традиционния Кулски панаир, който датира още от 1921 г., ще се проведе и първият по рода си за региона КУЛСКИ ФОЛКЛОРЕН ПРАЗНИК.
Мероприятието е по инициатива на Фолклорна Група „ГЛÀГОРЦИ”, организира се от Община Кула и е под патронажа на кмета на гр. Кула – д-р Владимир Владимиров.
Място: Централен площад на град Кула, обл. Видин.
Участници в програмата:
- Фолклорен танцов ансамбъл „БАЛКАН” при Народно читалище "Цар Борис ІІІ - 1928 г.”;
- Ансамбъл за български народни танци „ЖАР”;
- Фолклорна формация „ГЛÀГОРЦИ”;
- Ковачница за български хорà и обичаи „ГЛÀГОРЦИ”;
- Клуб за народни хорà „ДЕЛИКАНЛИИ”;
- Народно читалище „ПРОСВЕТА” – гр. Кула;
- Местни самодейци;
- Оркестър за народна музика към Ансамбъл "БАЛКАН".
Участниците ще изнесат фолклорна програма от различни етнографски области на България. Ще има много песни, танци и българска народна музика.
Елате да се повеселим заедно!
ЗАЩОТО ФОЛКЛОРЪТ НИ ОБЕДИНЯВА!
Повече информация може да получите на:
www.glagorci.com
0888 570 840
It's great honour for us to invite you to Greece..Prefecture of Skioni
IV.ınternatıonal meeting of Chıldren,Youth and Adult Folkdance Ensembles..For the year 2012 the Festıval will be held in the period from 20- 25 August 2012
The Festıval is open the amateur Folklore Ensembles of Dancing and Music groups with live or recorded music...
x Accomodatıon in a Gogakou Folk Camp. www.miaforacamp.gr
x Three meals perday / perperson
x No limit on the number of people to partıcıpate in Festıval.
x Free excursions to the seasıde,swimming pool,parties and all camp activites..
x A guıde for each group speaking English.
x Diploma and some gifts for each person
x Normal medical care
Arrıval Date : 20.08.2012 (afternoon)
Dep. Date : 25.08.2012 (After the breakfast)
Full registration / person : 130 Euro...
For each participant team there will be two(2) free of charge..
Best Regards,
Arif Sönmez
Festıval Organıser
The Dırector of Anatolıan Folk Dance group
General Represent. Intern.Groups From Gogakou Camp