English
Français
Deutsch
Español
Български
  Home Contact us Login Register 0 items 12 December 2017
Catalogue Workshop Download Shop Mobile News Pictures Calendar Forum
12e festival Sindirgi - Turquie - Participation de l'ensembe SOFISTIK JIVO
12e festival Sindirgi - Turquie  - Participation de l'ensembe SOFISTIK JIVO


read in: Français Български
12e festival Sindirgi - Turquie - Participation de l'ensembe SOFISTIK JIVO
26 September 2010 - Sindirgi, Turquie
Share   

L'invitation pour le festival est arrivée en Mars et a été approuvée, financée et soutenue par le Programme des régions métropolitaines de la Culture de la municipalité de Sofia.

Le défi était grand que la culture nationale commensurabilité avec les pays comme la Roumanie, la Croatie, le Nigeria, la Bosnie, le Pérou, le Kazakhstan, l'Iran et les principales équipes turques. Par conséquent, en tant que porteurs du phénomène folklorique bulgare construit programme qui comprend aussi de nombreux aspects - la danse folklorique de différentes régions ethnographiques, folklore, musique, costumes ... Le but des organisateurs était de toucher le patrimoine culturel de chacun des pays de visite et de le partager avec d'autres. L'objectif était de renforcer les liens culturels entre les participants, de promouvoir le développement du dialogue interculturel, établir des contacts pour les apparences avenir des festivals étrangers.

Intéressant et très bien accepté par toutes les délégations ont eu l'idée de l'atelier - chaque groupe de démontrer et d'enseigner les autres joueurs sur des éléments de son répertoire. Du folklore bulgare, nous avons choisi la danse et la danse et le droit Daychovo reste étonné par l'approche passionnante de nos collègues à notre danse folklorique - l'intérêt a été énorme, et les résultats - impressionnant! Apologise grande danse bulgare, qui main dans la main avec d'autres personnes dansaient la foi et la nationalité, unis par un rythme bulgare!

Le 17 septembre, en l'honneur de la fête de Sofia, sur rendez-vous avec les organisateurs, ont été adoptées par M. Ozgur Ertuzhrul - Maire de Sandardzha. De notre côté ont été servis cadeaux - une plaque représentant la statue de Sofia, un symbole de notre capital, et typique de souvenirs bulgares de notre visite au festival.  L’ensemble a reçu le certificat officiel et un prix spécial par le maire et des cadeaux pour tous les membres de notre délégation


Elina Topalska - directeur artistique du «Sophistik Jivo»

Traduction française Pierre Vernoy



back
print
send to friend
Boris Dimitrov

Comments
To post comments you should login first. 0 comments, 0 pages | « »
0 comments, 0 pages | « »


Add to Google    Add to My Yahoo!
Top Mp3
Dunavsko horo
Bera
Ile, Ile
Mari Stoyne
Gankino horo
Sitnoto
Pulevsko horo
Kukunesh
Za poias
Trite pati


Folk Costumes

Folk Costumes
Bulgarian Folk Costumes


Advertisement


©1996-2017, All Rights Reserved, Balkanfolk Ltd.   Newsletter Links Terms of Use
Design and Development by Orange Ideas