English
Français
Deutsch
Español
Български
  Inicio Contactos Entrar Inscripción 0 artículos 11 diciembre 2017
Catálogo Seminario Descargar Tienda Móvil Noticias Fotos Calendario Foro
Grupo de la canción de las mujeres de la aldea de Bely Iskar, Samokov
Grupo de la canción de las mujeres de la aldea de Bely Iskar, Samokov


leer en: English Français Deutsch Español Български
Grupo de la canción de las mujeres de la aldea de Bely Iskar, Samokov
5 enero 2007 - Sofía, Bulgaria
Share   

Los días antes de que Bulgaria ensamble la casa nueva de la música de “Gega de la unión europea” publicaron un disco único. Once mujeres de la aldea de Bely Iskar de la región de Samokov registraron 21 canciones auténticas la manera que las recuerdan de sus madres y abuelas. La aldea es una parte de la región grande Bulgaria del oeste media del folklore y el más típico allí es el cantar de dos voces. Una vez que, el gran investigador del folklore búlgaro Vassil Stoinov recogiera 1115 canciones de esa región (1935). Él incluso sugirió que apareciera el cantar búlgaro de la dos-voz antes y es la base de mulltivoices de Europa occidental. Algunas de estas canciones son hoy en día más populares. Sin embargo, cuál era pensamiento guardado los años demuestra que la música desempeñó un gran papel en la vida de nuestros abuelos. Las canciones son una manera de mantener un expediente de las tradiciones con el año la región.

Los cantantes de la aldea de Bely Iskar cantan para las ocasiones tales como bodas, sedyanka, horo, cenas, trabajando en el campo, Vassilovden (el 1 de enero), recogiendo los arándanos.

La historia de cómo el disco se registró es absolutamente interesante. Un grupo de americanos jóvenes visitó Bulgaria en 2003 para apoyar preservar el ambiente en el parque nacional de Rila. Oyeron a mujeres en Bely Iskar que cantaban y, asombrado, su líder Jared Hardner, ofreció un patrocinio para las grabaciones. Entonces, la fundación búlgara “información y la preservación del ambiente” comenzaron a preparar al grupo y a 11 mujeres recolectados para restablecer las canciones tradicionales de la aldea. Ahora, con la ayuda financiera “Norbert de la fundación americana de la familia del H. Hardner”, estas canciones nos dibujarán de nuevo a nuestros precursores.

Spanisch übersetzt durch Google



atrás
imprimir
enviar a un amigo
Gega New

Comentario
Para escribir comentarios antes tiene que entrar como usuario. 0 comentarios, 0 páginas | « »
0 comentarios, 0 páginas | « »


Add to Google     Add to My Yahoo!
Top Mp3
Tezhkoto
Zaspalo devoiche
Strandzhansko horo
Djanguritsa
Milo libe
Vangeliyo, gizdava devoyko
Novoselsko
Chibur
Pazardjishka kopanitsa
Na izlizane ot doma


Trajes folklóricos

Trajes folklóricos
Búlgaro trajes folklóricos


Anuncio


©1996-2017, Todos los derechos reservados, Balkanfolk S.r.l.   Boletín de noticias Hipervínculos Condiciones de uso
Diseño y desarrollo Orange Ideas